lunedì 28 marzo 2011

BORGO TEXTILE di CAS.DI.T. GROUP - (English version)




CASILLO  TISSUES DIVISION GROUP is an international competitor in the world's supply of tissues of both natural and synthetic origin or mixed, printed design or solid color.

The strength of our group is the quality and the guarantee of the certified product in all its technical properties, the service for prompt shipment always smaller, technical and commercial assistance to our business partners (customers), inside in process of continuous improvement.

The business partner is a property and an investment with which it has established a  close relationship and continuous throughout the year, to deal with a global market increasingly demanding and difficult.

All this to be always up to meet the demands of our business partners within a synergy stretched to reach the utmost professionalism and ensure the real objective of the our company:

THE TOTAL SATISFACTION OF OUR BUSINESS PARTNERS



Borgo Textile S.r.l. company's flagship of CAS.DI.T. GROUP S.r.l., a strong Italian family tradition, is on the market for supplying textiles and plain and printed fabrics with all the know-how need to challenge the new millennium requires the market.



In an economic environment of strong international economic crisis, our company is able to support and assist in the production of ready to wear and programmed (woman) each kind of company; from small to big one with the advice and assistance that come from that background Mr. Giovanni Casillo has managed to transfer to the operating structure in a young and dynamic place, of course while maintaining the quality standard of the older generation had decades of experience of us.


Our operative structure allows us to respond to all customer requirements for both the type of raw materials that make up the fabric and the finishing processes in the same fabric after print with the operative background of Mr. Giovanni Casillo and knowledge acquired through years in processing of samples. Unlike the competition this know how is put at the service of our customers for success in synergy with our group. 



In a globalized scenario the choice to become a synergistic partner with our customers, become the true added value which places our group leader not only in Italy but also at international level than the market segment we serve, which by its nature is always been uprooted every form of collaborative synergy as it claim the laws of the globalized economy, in which no company can escape, to escape punishment by the market.



We are also very careful about the sustainability of our products certifying that they come from production in the absence of harmful substances from natural or artificial origin are guaranteed by the highest safety standards. Even with this choice we want to put ethics as a company that makes the moral choice of products origin, a banner in defense of nature and health by rewarding those productions careful to sound intelligent and sustainability.





In our new “vision” our business partner become strategic in achieving a common goal for the satisfaction of final customers. Our new concept of textile industry of the new millennium is that the end customer is put as first place, it is no longer only an anonymous buyer who enters in a shop to buy a product, but the most important landmark in the textile sector, to make better and satisfactory  life for all those who buy finished products.

Is therefore in this context that our group is on the market with new style and commitment as it is our way to complete with our business partner to a great challenges that market for the new millennium requires to all players in the textile industry.

For your question or request, we kindly ask you to contact us and ask for Mr. Francesco.




CAS.DI.T. Group Srl
Made in Italy High Fashion
Tissues & Cloth, post processing, refinement, stamp, design, etc. Ascolta

mercoledì 23 marzo 2011

BORGO TEXTILE di CAS.DI.T. GROUP






CASILLO DIVISIONE TESSUTI GROUP è competitor internazionale nel mondo della fornitura di tessuti sia di origine naturale che sintetica o mista, stampati disegno o tinta unita. Il punto di forza del nostro gruppo è la qualità e la garanzia del prodotto certificato in tutte le sue proprietà tecniche, il servizio per la pronta spedizione con tempistiche sempre più ridotte, l’assistenza tecnico-commerciale ai nostri business partner (clienti) è inserita in un processo di continuo miglioramento.

Il business partner rappresenta un patrimonio e un investimento con cui è instaurato un rapporto di collaborazione molto stretto e continuo durante l’intero anno per affrontare insieme un mercato globale sempre più esigente e difficile.

Tutto questo per essere sempre all’altezza di rispondere alle richieste dei nostri business partner all’interno di una sinergia protesa a raggiungere la massima professionalità e assicurare il vero obiettivo dell’azienda:

LA TOTALE SODDISFAZIONE DEI NOSTRI BUSINESS PARTNER



La Borgo Textile S.r.l. forte di una antica tradizione di famiglia si propone sul mercato della fornitura di stoffe e tessuti in tinta unita e stampati con tutto il know-how necessario alla sfida che il nuovo millennio impone al mercato di riferimento.



In un contesto economico internazionale in forte crisi economica, la nostra azienda è in grado di supportare e accompagnare nella produzione di pronto moda e programmato (donna) ogni tipologia di azienda; dalla piccola alla grande con la consulenza e l'assistenza che provengono dal background che il Sig. Giovanni Casillo ha saputo trasferire alla struttura operativa in un contesto giovane e dinamico, pur mantenendo lo standard qualitativo delle vecchie generazioni dovuto all'esperienza pluridecennale della Casillo Distribuzione Tessuti.



La nostra struttura operativa ci permette di rispondere ad ogni esigenza dei business partner relativa sia alla tipologia di materie prime che compongono il tessuto che alla nobilitazione dello stesso nei processi di stampa e lavorazione post stampa grazie al background operativo del Sig. Casillo Giovanni e alle conoscenze acquisite in anni di lavorazione dei tessuti. A differenza della concorrenza questo know how è messo al servizio dei nostri business partner per il successo dell'impresa in sinergia con il nostro gruppo.



In uno scenario globalizzato la scelta di divenire partner sinergici con la nostra clientela diventa il vero valore aggiunto che pone il nostro gruppo all'avanguardia non solo in italia ma anche a livello internazionale rispetto al segmento di mercato cui ci rivolgiamo,  che per sua natura è sempre stato avulso ad ogni forma di sinergia collaborativa come invece pretendono le leggi dell'economia globalizzata a cui nessuna azienda può sottrarsi; pena la fuoriuscita dal mercato.


Siamo inoltre molto attenti alla sostenibilità dei nostri prodotti, certificando che essi provengano da produzioni in assenza di sostanze nocive e da origini naturali o artificiali garantite dai massimi standard di sicurezza. Anche in questa scelta ci vogliamo porre come azienda che fà dell'etica morale, nella scelta dei prodotti di origine, un vessillo in difesa della natura e della salute premiando quelle produzioni attente ad una sana e intelligente sostenibilità.


 

Nella nostra nuova “vision” i nostri business partner divengono strategici nel raggiungimento di un fine comune volto alla soddisfazione dei clienti finali. La nostra nuova concezione di filiera tessile del nuovo millenio è quella in cui il cliente finale è messo al primo posto; esso non è più solo un anonimo acquirente che entra in un negozio per acquistare un prodotto, ma il punto di riferimento più importante della filiera per rendere migliore e soddisfacente la vita di tutti coloro che acquistano i prodotti finiti.


E’ dunque in questa ottica che il nostro gruppo è presente sul mercato con rinnovato stile e impegno come è nostra consuetudine per competere insieme ai nostri business partner alle grandi sfide che il mercato del nuovo millennio impone a tutti gli attori della filiera tessile. 

Per ogni vostro quesito o richiesta vi preghiamo di contattarci.




CAS.DI.T.  Group S.r.l.

Made in Italy High Fashion
Tissues e Cloth, post processing, refinement, stamp, design, etc.